
Не могу сказать прощай - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Elveda Derken
- Год выхода: 2007
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Хилал Сарал
- Актеры: Эдже Услу, Тансел Онгел, Седа Гювен, Фатма Каранфиль, Бурджу Кара, Саит Генай, Айдан Кая, Синан Сюмер, Гёкхан Тепе, Çagla Simsek, Cüneyt Özen
Краткое описание турецкого сериала «Не могу сказать прощай»
**«Не могу сказать прощай» – драма, которая бьет по нервам, но делает это с турецким размахом**
Если вы думали, что семейные ценности – это про теплые объятия и бесконечную поддержку, то этот сериал любезно напомнит: иногда родные люди разбегаются, как тараканы от света, когда вам хуже всего. Главная героиня – педиатр **Аслы** (блестящая игра **Бурджу Озберк**) – женщина, привыкшая отдавать себя другим. Она лечит детей, заботится о муже и дочерях, но в один момент жизнь ставит ей диагноз, от которого не спастись.
Когда Аслы узнает, что ей осталось жить считанные месяцы, она ожидает, что семья сплотится вокруг нее. Но реальность жестока: муж **Джем** (**Серкан Чайоглу**) – типичный «удобный» эгоист, а дочери слишком заняты своими проблемами. Вместо поддержки – равнодушие, вместо любви – предательство. Ирония в том, что единственным человеком, который остается рядом, оказывается ее коллега – врач **Эмир** (**Ибрахим Челиккол**).
Сериал мастерски играет на контрастах: с одной стороны – крах иллюзий, с другой – неожиданная опора в лице того, кого Аслы, возможно, раньше не замечала. **Бурджу Озберк** выдает потрясающую игру, превращая свою героиню из сильной, но наивной женщины в человека, который учится принимать правду – даже самую горькую.
Атмосфера сериала – это смесь отчаяния и тихой надежды. Здесь нет громких сцен с битьем посуды (хотя пара-тройка эмоциональных взрывов точно будет), зато есть глубокий психологизм и вопросы, которые заставят зрителя задуматься: а как бы поступили вы?
Если вы любите драмы, где герои не просто страдают, а **действительно** проходят через ад, но при этом сохраняют достоинство – этот сериал для вас. Только приготовьте салфетки: «Не могу сказать прощай» не стесняется трогать за живое.
☽ Не могу сказать прощай — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz на tvhdserial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «tvhdserial» сразу после их выхода.
✍ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «tvhdserial» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти оптимальный для вас.