
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
### **«И в печали и в радости»: Когда бывший жених возвращается… с невестой**
Представьте: вы — талантливый организатор свадеб, ваше резюме безупречно, клиенты в восторге, а жизнь, кажется, налаживается. Но все рушится в тот момент, когда вам поручают устроить торжество для… собственного бывшего жениха. Да, именно такую изощренную шутку судьба приготовила для Лейлы (Эльчин Сангу) — героини турецкого сериала *«И в печали и в радости»*.
Сарп (Озан Долунай), тот самый мужчина, который когда-то оставил её у алтаря, теперь собирается жениться на очаровательной, но совершенно не подозревающей о прошлом Мелисе (Ясемин Аллен). Лейла могла бы отказаться, но нет — она профессионал! И вот она уже с улыбкой (пусть и натянутой) планирует свадьбу, которая должна стать идеальной… или хотя бы не превратиться в полный крах.
Конечно, Сарп, осознав весь ужас ситуации, пытается загладить вину, но получается это у него с переменным успехом. То он случайно напоминает Лейле о прошлом, то невольно вызывает её ревность, а то и вовсе попадает в нелепые ситуации, которые только добавляют масла в огонь. Мелиса же, милая и непосредственная, лишь подливает бензина в этот костер эмоций, даже не догадываясь, что её свадьба — это не просто праздник, а настоящий тест на прочность для всех участников.
Особый шарм сериалу придают второстепенные персонажи: подруга Лейлы Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её едкими комментариями, колоритная Мераль (Дерья Алабора) и эксцентричная Перихан (Нергис Кумбасар), которые то поддерживают, то подкалывают главную героиню, но никогда не дают ей заскучать.
*«И в печали и в радости»* — это не просто романтическая комедия, а настоящий марафон эмоций: здесь есть и смешные моменты, и трогательные сцены, и даже немного сарказма (куда же без него?). Сериал напоминает, что жизнь любит подкидывать неожиданные повороты, но главное — встречать их с улыбкой. Ну или хотя бы с достоинством.
Так что если вам хочется лёгкого, но небанального сюжета с харизматичными героями и щепоткой драмы — этот сериал точно для вас. И кто знает, может, после просмотра вы тоже начнёте смотреть на свои неудачи с юмором. Или хотя бы на чужие. 😉
☽ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на tvhdserial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «tvhdserial» сразу после их выхода.
✍ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «tvhdserial» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти оптимальный для вас.